ความพยายามที่จะช่วยเหลือลูกเรือห้าลำที่เรือล่ม

ความพยายามที่จะช่วยเหลือลูกเรือห้าลำที่เรือล่มที่ท่าเรืออเบอร์ดีนถูกขัดขวางโดยแหวนชีวิตที่ถูกทำลาย สมาชิกของอเบอร์ดีนโรงเรียนพายสมาคมได้เป็นความยากลำบากในแม่น้ำดีไม่นานก่อนที่ 15:00 หัวหน้าโค้ช Ian Duncan กล่าวว่าสายของแหวนชีวิตได้ถูกตัดออก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เด็กผู้หญิงก็สามารถปีนขึ้นไปบนเรือที่คว่ำไว้ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือ

พวกเขาได้รับเรือนำร่องจากท่าเรืออเบอร์ดีนภายใน 10 นาทีหลังจากลงไปในน้ำใกล้กับสะพานวิคตอเรีย นายดันแคนประณามการกระทำของผู้รับผิดชอบ ฉันต้องการให้พวกเขาคิดหนักมากว่าพวกเขาอาจต้องการมันเพื่อตนเองหรือเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวก่อนที่พวกเขาจะตัดเส้นนั้น มันเป็นอุปกรณ์ฉุกเฉินฉันไม่สามารถคิดได้ว่าคนประเภทไหนที่จะต้องไปและตัดอุปกรณ์ฉุกเฉินที่สำคัญและสามารถช่วยชีวิต อเบอร์ดีนเรือชูชีพ RNLI และทีมกู้ภัยชายฝั่งช่วยในการช่วยเหลือพร้อมกับเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยอุตสาหกรรมนอกชายฝั่งเป็นที่เข้าใจกันว่าแพทย์ที่กำลังเดินทางด้วยเฮลิคอปเตอร์ถูกลดระดับลงไปที่ท่าเรือเพื่อช่วยในการตรวจสุขภาพของเด็กผู้หญิง